Soldados israelíes hacen marchar a detenidos palestinos por las diezmadas calles de Gaza.
En su libro ‘Dando testimonio de la guerra entre Israel y Gaza’, el historiador israelí Dr. Lee Mordechai ha elaborado un registro en línea que, según él, demuestra ‘que Israel está cometiendo actualmente genocidio contra la población palestina en Gaza’.
Durante más de un año, los comentaristas prosionistas de los medios tradicionales y las redes sociales han desestimado las acusaciones de crímenes de guerra y genocidio contra los líderes israelíes y su ejército. Un nuevo informe de un historiador israelí ha documentado con horribles detalles el costo humano de la guerra de Israel en Gaza.
Mordechai dice sobre su informe:“Este es un intento de preservar un registro para aquellos que buscan claridad y comprensión en medio de las narrativas conflictivas del discurso público”.
En un artículo paraHaaretz sobre la publicación de la última versión en inglés, Nir Hassondijo sobre el informe:“[Este] constituye la documentación más metódica y detallada… de los crímenes de guerra que Israel está perpetrando en Gaza. Es una acusación impactante compuesta por miles de entradas relacionadas con la guerra, con las acciones del gobierno, los medios de comunicación, las Fuerzas de Defensa de Israel y la sociedad israelí en general”.
El informe de Mordechai contiene numerosos videos y relatos de testigos presenciales, con frecuentes referencias a las declaraciones de los líderes de Israel y a comentarios realizados en línea en apoyo de lo que el académico israelídefine como genocidio. Comenzó a recopilar este relato a principios de 2024, con el fin de cumplir con lo que consideraba su “obligación moral de examinar y documentar los acontecimientos que se estaban desarrollando”.
En el prefacio del informe explicó:“Este trabajo es un acto de dar testimonio, un reflejo de mi compromiso con la justicia, la rendición de cuentas y la responsabilidad ética de garantizar que esas historias se cuenten y se preserven”.
“Invito a los lectores a examinar críticamente la evidencia y considerar las cuestiones morales y políticas que plantea la situación actual”.
Mordechai explica por qué ha“escrito en un tono mesurado y factual”, explicando que“el documento evita el lenguaje emocional, permitiendo en cambio que la evidencia hable por sí misma”.
Las pruebas son abundantes. Como Hasson contó aHaaretz :“Los vínculos en ‘Dando testimonio de la guerra entre Israel y Gaza’… conducen a imágenes gráficas de cuerpos esparcidos por todas partes, en todas las condiciones posibles; de personas aplastadas bajo los escombros; de charcos de sangre; y de los gritos de personas que perdieron a sus familias enteras en un instante”.
Hasson detalla parte del contenido de las 124 páginas, que incluyen “más de 1.400 notas a pie de página que hacen referencia a miles de fuentes, incluidos informes de testigos presenciales, secuencias de vídeo, materiales de investigación, artículos y fotografías”.
Resume el contenido.
“Hay elementos que dan testimonio del asesinato de personas discapacitadas, humillaciones y agresiones sexuales, incendios de viviendas, hambruna forzada, tiroteos al azar, saqueos, maltrato de cadáveres y mucho más”.
Hasson habló con Mordechai y describió al “ex oficial del Cuerpo de Ingeniería de Combate de las FDI” y “profesor principal de historia en la Universidad Hebrea de Jerusalén”de 42 añoscomo un experto en “desastres humanos y naturales en las eras antiguas y medievales”.
Se destaca el rigor de la investigación y los métodos de Mordejai.
“Abordó el tema del desastre de Gaza de una manera académica e histórica, con una prosa seca y pocos adjetivos, valiéndose de la mayor diversidad posible de fuentes primarias; su escritura está desprovista de interpretación y abierta a revisión y corrección. Precisamente por eso los rostros reflejados en su texto son tan absolutamente espantosos.”
Como afirma Hasson,“Mordejai cita pruebas de las terribles situaciones a las que la guerra ha obligado a los habitantes de Gaza: un médico que amputa la pierna de su sobrina en una mesa de cocina, sin anestesia y con un cuchillo de cocina; gente que come carne de caballo y hierba o bebe agua de mar para aliviar su hambre; mujeres obligadas a dar a luz en un aula llena de gente; médicos que observan impotentes cómo mueren personas heridas porque no hay forma de ayudarlas”.
¿Por qué Mordechai empezó a registrar el genocidio en Gaza? Le dijo a Hasson:“Sentí que no podía seguir viviendo en mi burbuja, que estábamos hablando de delitos capitales y que lo que estaba sucediendo era demasiado grave y contradecía los valores con los que me crié aquí”.
Explicó que no busca la confrontación.
“No estoy aquí para confrontar a la gente ni para discutir. Redacté el documento para que se hiciera público”.
Como historiador, dice, se siente obligado a crear un registro de los acontecimientos,“para que en otro medio año o año o cinco años o 10 o 100, la gente pueda volver atrás y ver que esto es lo que se sabía, esto es lo que era posible saber, ya en enero o marzo pasados, y que aquellos entre nosotros que no lo sabíamos, elegimos no saberlo”.
El razonamiento de Mordechai es claro: esto es lo que se sabe ahora, y lo ha dado a conocer de una manera que es imposible descartar como propaganda partidista. Se trata de ungenocidio que ya no se puede negar, ha dicho.
“Mi papel como historiador”, continuó, “es dar voz a aquellos que no pueden hacer oír su propia voz…”
“Intento deliberadamente no apelar a las emociones de la gente y no utilizo palabras que puedan resultar controvertidas o poco claras. No hablo de terroristas, ni del sionismo, ni del antisemitismo. Intento utilizar un lenguaje lo más frío y seco posible y ceñirme a los hechos tal como los entiendo”.
Mordechai, profesor de historia en la Universidad Hebrea de Jerusalén, comenzó a documentar las acciones israelíes y sus consecuencias en Gaza mientras estaba en un año sabático en Princeton, Estados Unidos.
El trabajo de Mordechaidocumenta en secciones el apoyo de los EE.UU. a la guerra, las fases de la campaña, el uso israelí de la cuestión de los rehenes y trata en detalle elasalto de dos semanas al hospital Al-Shifa como un ejemplo de la destrucción deliberada de la infraestructura civil. Ataques similares siguen teniendo lugar, con el ataque a otros dos hospitales documentado porel periodista independiente de GazaHossam Shabat, y también en un largo hilo de DropSiteNews.
Traducción: “Desde el interior de la unidad de cuidados intensivos del hospital Kamal Adwan. Un crimen atroz”.
El relato de Mordechai desafía al lector a mirar lo que está ahí, en lugar de apartar la mirada. También considera lo que se le indicó a la gente que viera en lugar de lo que está sucediendo. Dice:“La historia más destacada al comienzo de la guerra fue la de los 40 bebés israelíes decapitados el 7 de octubre. Esa historia generó muchos titulares en los medios internacionales, pero cuando la comparas con la lista de los muertos, te das cuenta muy rápidamente de que no sucedió ”.
Mordecaipublicó su primera versión de “Dando testimonio” en enero de 2024. El 5 de diciembrese publicó en línea una séptima revisión, que documenta la reciente campaña en el norte de Gaza.
Como señala Hasson, el informe muestra la “indiferencia” de los israelíes y sus autoridades ante una guerra que “ha matado másniños que en todas las guerras del mundo en los últimos tres años”.
Se documentan órdenes rutinarias que permiten matar civiles, junto con la revelación de que Israel se niega a recopilar datos sobre el número de personas que ha matado. Esto permite a las autoridades israelíes poner en duda las cifras de víctimas publicadas por el Ministerio de Salud de Gaza. Aunque el informe muestra que los líderes israelíes –incluido el propio Benjamin Netanyahu– han confirmado con frecuencia las cifras dadas como exactas, Hasson dice:“Los medios de comunicación locales suelen señalar que la fuente de esos datos es el Ministerio de Salud de Hamás”.
Como señala Hasson,“una lectura del informe de Mordechai ayuda a dispersar la niebla que ha cubierto a los israelíes desde que estalló la guerra”.
Esta niebla de guerra se crea intencionadamente en los medios israelíes e internacionales para hacer que lo obvio resulte dudoso o incluso invisible. El informe de Mordechai se actualiza constantemente con relatos en vídeo y texto de un genocidio en curso.
No hay motivos para dudar de su labor. La cuestión es si la gente está dispuesta a ver lo que está sucediendo aquí y ahora o si las acciones de Israel en Gaza finalmente serán observadas sólo en retrospectiva.
Como dijo el propio Mardoqueo, esto es lo que se sabe. Su informe ha sustituido la duda por pruebas documentadas. Decir que no sabíamos es ahora una elección por la que algún día tendremos que responder.