“Dirigida por una coalición impía, en su mayoría no declarada, de señores de la guerra, empresarios y clérigos, esta trinidad ha orquestado recientemente lo que podría definirse como el único esquema Ponzi patrocinado por el gobierno que el mundo haya presenciado. Depósitos bancarios de ciudadanos (y expatriados) – la mayoría de los cuales, en forma de ahorros de toda la vida, incluido el mío, se han evaporado de la noche a la mañana”. 
Vivir en Medio Oriente hoy en día -y mucho menos ser un libanés de 42 años, que ha seguido una carrera profesional en Irak durante los últimos 14 años por falta de perspectivas genuinas de futuro en casa- no encierra muchas promesas. La región es un foco de brotes eternamente recurrentes.
Desgraciadamente, no puede ser de otra manera (o, digamos, no está construido para ello), al menos por tres razones principales: los inmensos recursos naturales sobre los que se asienta; su ubicación geográfica estratégica; y la presencia del Estado de Israel en su centro. No es necesario mirar más allá de la actual guerra de Gaza para comprender la interacción de poder, intereses, sangre, lágrimas y dolor que durante mucho tiempo ha dejado a la región sin luz al final del túnel. 
En una nota más personal, mi país de origen, el Líbano, es un ejemplo clásico de un Estado que se tambalea constantemente al borde del colapso.
Dirigida por una coalición impía, en su mayoría no declarada, de señores de la guerra, empresarios y clérigos, esta trinidad ha orquestado recientemente lo que podría definirse como el único esquema Ponzi patrocinado por un gobierno que el mundo haya presenciado. Los depósitos bancarios de los ciudadanos (y expatriados) -la mayoría de los cuales en forma de ahorros para toda la vida, incluido el mío- se han evaporado de la noche a la mañana.
Peor aún, no se ha identificado ni juzgado a ningún culpable. Además, el vacío de poder en todos los niveles de gobierno es la triste norma: la presidencia de la república ha estado vacante durante la mayor parte del último año y medio; un gobierno provisional ha estado en el poder durante incluso más tiempo sin intención, voluntad o capacidad de formar un nuevo gobierno; un parlamento dividido entre los partidos que mejor representan los intereses de la mencionada trinidad impía; un poder judicial ineficiente y debilitado; y una corrupción rampante con funcionarios corruptos fortalecidos por un arraigado sentido de impunidad.
Todo esto está coronado por el control incuestionable que el partido chiita Hezbollah ejerce en todos los ámbitos, reforzado por una inmunidad interna a fuerza de un papel autoarticulado como único acusado del país contra Israel; y un apoyo externo e incondicional del gigante regional y su patrocinador, Irán. 
Mirar las cosas a través del prisma iraquí no refleja una imagen muy diferente. Plagada por muchos de los males que paralizan al Líbano, la versión post-Saddam del país está gobernada por una combinación heterogénea de milicias chiítas convertidas en partidos y, en menor medida, un grupo de políticos suníes y kurdos obligados a compartir con avidez el poder. la corrupción estropea.
La principal diferencia entre los dos países es que, a diferencia del Líbano, Irak disfruta de recursos petroleros gigantescos y aparentemente inagotables. Sin embargo, se podría esperar algo parecido a un Dubái a mayor escala. Por el contrario, las escenas comunes recuerdan un terrible equivalente de los barrios marginales del tercer mundo. 
Frente a la realidad anterior, recientemente tomé la decisión de hacer una transición gradual a un lugar que, aunque imperfecto, se asemeje a un mundo más acorde con mi visión y mis valores humanos.
Mi objetivo es abandonar Irak de forma permanente tan pronto como resuelva la parte de la transición relacionada con el trabajo.
En cuanto al Líbano, no puedo evitar visitarlo con frecuencia para ver cómo están mis padres y los pocos amigos que quedan allí. Decir que su vida cotidiana es nada menos que una pesadilla es quedarse corto. Desde la falta de seguridad física y servicios básicos hasta los elevados gastos de subsistencia y un mercado laboral cada vez más reducido, abundan los impedimentos.
Esto sucede mientras el espectro del estallido de una guerra es demasiado abarcador. Simpatizar con nuestros seres queridos es fundamental. Pero de ninguna manera es suficiente, ya que las historias de pacientes que no pudieron recibir el tratamiento adecuado son suficientes para que uno se pregunte qué más puede salir mal. Lo más irónico es que todos los que conozco allí (incluidos mis padres) me alientan a renunciar a trasladarme al Líbano. 
Estoy escribiendo estas palabras en un tren que atraviesa la campiña francesa. Un respiro muy necesario, de hecho, de la agonizante situación que me espera a mi regreso al Líbano… y a Irak poco después. Desafortunadamente, nadie puede adivinar qué tan sombríos serán los acontecimientos que se están desarrollando allí, mientras tanto o en el futuro. 

By neo